Spring navigation over

wakeupcall

sb.

    wakeupcall sb. (1995) pludselig indsigt i el. erkendelse af noget fremkaldt af en bestemt begivenhed, oplevelse e.l.; brat opvågning

    ○  Det tilbageslag, der har ramt vore valutaer … vil tjene som et »wake-up-call« for de Sydøstasiatiske regeringer JyPMorgenavisen Jyllands-Posten 22.10.1997

    ○  Jeg kunne godt unde andre, at de kunne få sådan et wake-up call, som jeg har fået af kræften – men uden at få kræft PolPolitiken 2.11.2003

    ○  Et wake-up call til Europa PolPolitiken 7.6.2005

    ○  En kollega talte forleden med en mand, som sagde, at han havde fået et »væk-op-kald«. Det er første gang vi har hørt et forsøg på en fordanskning af det engelske »wake up call« og specielt elegant synes vi ikke, det er e-brev til Sprognævnet 24.10.2006

    ○  Asnæs’ ellers så suveræne tophold fik sig et wakeupcall af dimensioner, da holdet fik en over snuden af et storspillende Kalundborghold Kalundborg Folkeblad 16.5.2011

    ◊  Fra engelsk wake-up call

    Forfatter: Jørgen Nørby Jensen: 2011