○ I år kommer vores nytår til at fylde endnu mere end nogensinde før på grund af den frygtede Y2K (år 2 kilo - år 2000) bacille - den, der gør, at mange edb-systemer ikke - eller blot måske ikke - kan håndtere overgangen til et årstal med endecifrene 00 Samvirke juli 1999
○ År 2000 blev i computerkredse hurtigt omdøbt til Y2K PolPolitiken 6.1.2000
○ Mange drømmer sig sikkert tilbage til boomåret 1999, da alle skulle nå at bringe deres IT-systemer på sikker grund før det frygtede År 2000-problem, eller Y2K, som det hed JyPMorgenavisen Jyllands-Posten 16.11.2003
◊ Fra engelsk Y2K fra 1995 if.ifølge Barnhart Dict. Comp.Barnhart Dictionary Companion, The. Lexik House Publishers, New York. Tidsskrift om nye ord i amerikansk. Udkommer 4 gange om året. 1982-, vol. 10, no. 2, 1998
Forfatter: Jørgen Nørby Jensen: Fra 2.g'er til økobaby. Nye ord i dansk. I: Nyt fra Sprognævnet, nr. 1 2004
