Spring navigation over

understatement

sb.

Forside / Nye ord i dansk / Ordbog oversigt / U / understatement
    understatement sb. (1955)
    (med tilnærmet engelsk udtale)

    ○  Virkemidlerne (i bogen) skal givet fremkalde en slags poetisk patos og et følgende følsomt understatement PolPolitiken 2.5.1964

    ○  Den særlige … form for understatement, hans sidelæns, lidt forklejnende måde at pege på noget smukt eller væsentligt PolPolitiken 6.9.1965

    ○  Sieverts beskedenhed og lune tilskynder ham dog ret ofte til det, man i udlandet kalder understatement VillabVillabyerne 18.3.1970

    ○  understatement’et InfInformation, dagblad 8.5.1973

    ○  hans sproglige »understatements«, hans galgenhumor, om man vil PolPolitiken 2.7.1975

    Opslaget findes også i: GFrOGyldendals Fremmedordbog 1. udg. 1960, 11. udg. 1993; NDONudansk Ordbog. Udgivet af Politikens Forlag; RORetskrivningsordbogen. Udgivet af Dansk Sprognævn; LLLademans Leksikon

    ◊  Fra engelsk understatement

    Forfatter: Pia Jarvad: Nye Ord 1955-98. Gyldendal 1999