○ (Ordet) er udledt af eskalator (rullende trappe) … det danske ord udvidelse … dækker ikke rigtigt. Nordmændene har valgt at oversætte eskalation ved optrapning, og det var måske en idé at lancere det? InfInformation, dagblad 27.7.1965
○ en ny eskalation af krigen i Vietnam … en yderligere udvidelse af Vietnam-krigen InfInformation, dagblad 8.12.1967
○ eskalation (teorien om, at man går fra de milde til de hårdere (narkotiske) stoffer) InfInformation, dagblad 20.12.1968
Opslaget findes også i: GFrOGyldendals Fremmedordbog 1. udg. 1960, 11. udg. 1993; NDONudansk Ordbog. Udgivet af Politikens Forlag; RORetskrivningsordbogen. Udgivet af Dansk Sprognævn; GyldTibLeksGyldendals Tibinds Leksikon, 1977-78
► optrapning
◊ Fra engelsk escalation fra 1959 if. Barnhart Dict. 1990Barnhart, Clarence L, Steinmetz, S. og Barnhart, Robert K.: Third Barnhart Dictionary of New English. Three decades of changes and additions to the English language. The H.W. Wilson Company. USA. 1990.
Forfatter: Pia Jarvad: Nye Ord 1955-98. Gyldendal 1999
