Spring navigation over

check-in

sb.

    check-in, tjek-ind sb. (1966)indskrivning til flyrejser, på hotel

    ○  man (sletter) check-in ved skranken, således at passagerer uden bagage kan gå direkte til flyet InfInformation, dagblad 31.3.1966

    ○  af hensyn til danske passagerer havde man på et skilt oversat "check-in" til "indcheck" BerlABerlingske Aftenavis, ophørt 1971 17.6.1968

    Opslaget findes også i: GFrOGyldendals Fremmedordbog 1. udg.udgave, udgivet 1960, 11. udg.udgave, udgivet 1993; RORetskrivningsordbogen. Udgivet af Dansk Sprognævn

    check, -check og indcheckning

    ◊  Fra engelsk check-in

    Forfatter: Pia Jarvad: Nye Ord 1955-98. Gyldendal 1999