Spring navigation over

bypassoperation

sb.

Forside / Nye ord i dansk / Ordbog oversigt / B / bypassoperation
    bypassoperation sb. (1984) (førsteleddet med tilnærmet engelsk udtale) operation til forbedring af blodomløbet ved hjertet pga. forsnævringer i krans- eller hovedpulsårerne til hjertet

    ○  hjerteoperationer … by-pass operationer … udføres ofte ved indsætning af et stykke af en blodåre udtaget fra f.eks. en vene i benet, således at blodstrømmen ledes uden om det forsnævrede sted InfInformation, dagblad 20.1.1984

    Opslaget findes også i: GFrOGyldendals Fremmedordbog 1. udg. 1960, 11. udg. 1993; NDONudansk Ordbog. Udgivet af Politikens Forlag; RORetskrivningsordbogen. Udgivet af Dansk Sprognævn

    ◊  Jf. engelsk bypass ’omløb, omløbsledning’ fra 1957 if. Barnhart Dict. 1990Barnhart, Clarence L, Steinmetz, S. og Barnhart, Robert K.: Third Barnhart Dictionary of New English. Three decades of changes and additions to the English language. The H.W. Wilson Company. USA. 1990.

    Forfatter: Pia Jarvad: Nye Ord 1955-98. Gyldendal 1999