Spring navigation over

bootleg

sb.

    bootleg sb. (1974)uofficiel el. ulovlig optagelse af musik, film el.lign; piratoptagelse

    ○   Piratplader: (bootlegs). Illegale kopier af legale pl.pluralis og bånd Bundgaard: MusikkensHHHBundgaard: Musikkens Hvem Hvad Hvor, Rock, 1974, Rock, 1974

    ○  piratplader - eller bootlegs PolPolitiken 22.8.1987

    ○  Glem alt om uautoriserede liveskiver eller skramlede bootlegs. Dette er den ægte vare! Metalized, juni 2001

    ○  de der bootlegs fik vi overspillet på kassettebånd i en fart og hørte dem dag og nat InfInformation, dagblad 18.12.2015

    ◊  Jf.jævnfør bootlegger i betydningen 'person der driver ulovlig spiritushandel; spritsmugler' (i dansk især i 1920'erne if.ifølge ODS-S1Ordbog over det danske Sprog. Supplement. Bd. 1 red. af Anne Duekilde. Udgivet af Det Danske Sprog- og Litteraturselskab. København 1992.)

    ◊  Fra tilsvarende brug af engelsk bootleg, egentlig 'støvleskaft', oprindelig om at smugle spiritus i støvleskafterne

    Forfatter: Jørgen Nørby Jensen: 2016