(ny brug: i officielt sprog)○ forslag om ny titel (for de motorsagkyndige): bilinspektør PolPolitiken 2.3.1957
○ Udtryk som »biler« … er bandlyste (i juridisk sprog) . Det virkede derfor helt chokerende, da man i 1960 fik en bekendtgørelse om »Statens Biltilsyn« Juridisk Grundbog 1962
○ bilassistenter (virker) under tjeneste hos justitsministeriets motorsagkyndige (bilinspektører) … som assistenter for disse Instruks nr. 72 26.3.1962
○ bilassistent (og) bilinspektør NDONudansk Ordbog. Udgivet af Politikens Forlag 1972
○ bilassistenter … skal følges med betjente på patrulje PolPolitiken 31.10.1973
○ Stillingen som bilinspektør ved statens bilinspektion i Roskilde StatsTStatstidende 3.2.1981
Forfatter: Pia Jarvad: Nye Ord 1955-98. Gyldendal 1999
