Spring navigation over

AIDS

sb.

    AIDS, aids sb. (1983)erhvervet immundefekt syndrom; dvs. en virussygdom som svækker personens immunforsvar

    ○  aidsens tidsalder 21.12.1990

    ○  K.J., socialrådgiver, døde af aids den 9. juli PolPolitiken 11.7.1991

    ○   (hun vil) stave AIDS med små bogstaver 'for at mindske ordets styrke' PolPolitiken 16.6.1992

    Opslaget findes også i: GFrOGyldendals Fremmedordbog 1. udg.udgave, udgivet 1960, 11. udg.udgave, udgivet 1993; NDONudansk Ordbog. Udgivet af Politikens Forlag; LLLademans Leksikon

    ○   aids RORetskrivningsordbogen. Udgivet af Dansk Sprognævn

    HIV og HIV-positiv

    ◊  Ordet udtales i dag oftest som et ord, ligesom det skrives og bøjes som et ord, mens det i 80'erne opfattedes som forkortelse med enkeltbogstavudtale, med store bogstaver og uden bøjning, jf.jævnfør Retskrivningsordbogen fra 1986.

    ◊  Fra engelsk AIDS som er en forkortelse af acquired immune deficiency syndrome; fra 1982 if.ifølge Barnhart Dict. 1990Barnhart, Clarence L, Steinmetz, S. og Barnhart, Robert K.: Third Barnhart Dictionary of New English. Three decades of changes and additions to the English language. The H.W. Wilson Company. USA. 1990.

    Forfatter: Pia Jarvad: Nye Ord 1955-98. Gyldendal 1999