Spring navigation over

-flugt

sb.

    -flugt sb. (1967)

    (produktivt andetled i udvidet brug)

    ○  hjerneflugten til USA .. den såkaldte brain-drain .. forskerflugten til USA InfInformation, dagblad 5.9.1967

    ○  Lægernes flugt .. lægeflugten til Sverige InfInformation, dagblad 19.12.1968

    ○  "Intelligensflugt" .. på det kundskabsmæssige område foregår et veritabelt dræn af u-landene. Intelligensen flygter til de rigere nationer Børsen 28.2.1969

    ○  Medarbejderflugt .. lokalkontorer måtte nedlægges på grund af personalemangel InfInformation, dagblad 22.11.1969

    ○  personaleflugt .. masseafgang af medarbejdere InfInformation, dagblad 24.11.1969

    ○   brain drain forskerflugt, hjerneflugt KjNB. Kjærulff-Nielsen: Engelsk-dansk Ordbog, 1974 1974

    ○   (man skulle) forhindre befolkningsflugten gennem tilskud til kvægavl, nye industrizoner og udvikling af en turisme InfInformation, dagblad 5.9.1975

    ○  Medlemsflugt fra fagforbund der risikerer at gå fallit InfInformation, dagblad 27.2.1976

    ○  Arbejdsflugten .. Flugten af "almindelig" arbejdskraft InfInformation, dagblad 9.4.1977

    ○  angst for vælgerflugt ved direkte EF-valg InfInformation, dagblad 7.9.1977

    ○  tekniker- og pilotflugten fra flyvevåbnet InfInformation, dagblad 30.10.1978

    forskerflugt, hjerneflugt, medlemsflugt og vælgerflugt

    ◊  Denne brug af -flugt er under påvirkning af oversættelseslånene forskerflugt, hjerneflugt (s. d.) efter engelsk brain drain, jf.jævnfør dog kapitalflugt (1921, ODSOrdbog over det danske Sprog. bd. 1-27. Udgivet af Det danske Sprog og Litteraturselskab. København 1919-55. under flugt)

    Forfatter: Pia Jarvad: Nye Ord 1955-98. Gyldendal 1999